(S) Los hombres ofenden antes al que aman que al que temen.
(E) Men ofend people they love, before ones they hate.
(F)
(J) 人は、嫌いな人よりも先に、好きな人を攻撃する。

これはイマイチ良く分からないのでフランス語パス…。しかし、マキャベリは素敵だ、ある意味。
"It is double pleasure to deceive the deceiver"だなんて、何か自分ぽい。